在国际贸易中，船运是最主要的运输方式之一。无论是进口还是出口，船运费用都是一个非常重要的成本因素。因此，了解和掌握船运费用的英语表达非常必要。
首先，船运费用在英语中可以称为”freight cost”或者”shipping cost”。此外，还有一些相关的术语，例如：freight charge（货物运费）、ocean freight（海运费）、port to port（港口到港口）、door to door（门到门）等。
下面为大家列举一些常用的船运费用相关的词汇和表达方式：
1: 计费方式（Billing Method） - by weight（按重量计算） - by volume（按体积计算） - by quantity（按数量计算） - by container（按集装箱计算） - by charter party（按租船合同计算）
2: 付款方式（Payment Method） - prepayment（预付款） - collect freight（到付运费） - freight prepaid（运费预付） - freight collect（运费到付） - remittance in advance（预付汇款）
3: 费用构成（Cost Composition） - ocean freight（海运费） - inland transportation fees（内陆运输费用） - handling charges（装卸费） - customs clearance fees（清关费） - insurance premium（保险费） - port charges（港口费） - surcharges（附加费） - taxes and duties（税费和关税）
4: 折扣（Discount） - volume discount（数量折扣） - prompt payment discount（及时支付折扣） - long-term contract discount（长期合同折扣） - seasonal discount（季节性折扣）
以上表述仅为船运费用英语的部分内容，还有很多专业术语和表达方式需要详细掌握。为了避免误解和费用计算上的问题，在处理船运费用时，一定要注意费用单位、计算方式、付款方式以及相关条款的约定，并保留好合同和票据等相关资料。
总之，了解和掌握船运费用英语的表达是非常有必要的。只有掌握好相关的词汇和表达方式，才能够顺利地进行国际贸易，降低成本，提升效率，取得更多的商业机会。